BULLETIN BOARD
꼭 알아야 할 필수 혼동 구문 100
ENARO
2008. 5. 21. 02:35
혼동 구문 100(문제와 해답)
▶뜻을 혼동하기 쉬운 구문 100◀
※다음을 ( )부분에 유의하여 의미를 헤아려 보시오.
1.ⓐWe are sure (that) man is mortal.
ⓑWe are sure (that man) is dead.
2.ⓐ(This) is no place for me to go to.
ⓑ(There) is no place for me to go to.
3.ⓐMy mother has grey (hair).
ⓑMy mother has grey (hairs).
4.ⓐThis is (my portrait).
ⓑThis is (a portrait of me).
ⓒThis is (a portrait of mine).
5.ⓐHis success is (out of question(beyond question)).
ⓑHis success is (out of the question).
ⓒHis success is (beside the question).
6.ⓐI (have got) his latest work.(문어체)
ⓑI (have got) his latest work.(구어체)
7.ⓐHe went to Jinju (for pleasure).
ⓑHe went to Jinju (with pleasure).
ⓒHe went to Jinju (at pleasure).
8.ⓐI (wonder that) it is so.
ⓑI (wonder how) it is so.
9.ⓐI ran away (for my life).
ⓑI cannot do so (for the life of me).
ⓒI never saw such a thing (in my life).
10.ⓐ(On the contrary) he said nothing.
ⓑHe said nothing (to the contrary).
11.ⓐI shall never forget it (as long as) I live.
ⓑI will read the book (so long as) it is instructive.
12.ⓐHe (is possessed of) great wealth.
ⓑHe (is possessed with) dangerous ideas.
13.ⓐIt is not (always good) to live alone.
ⓑIt is not (good always) to live alone.
14.ⓐThe man is (in possession of) the thing.
ⓑThe thing is (in the possession of) the man.
15.ⓐHe walked (no more than) ten miles.
ⓑHe walked (not more than) ten miles.
16.ⓐHe has (no less than) ten daughters.
ⓑHe has (not less than) ten daughters.
17.ⓐ(Few) of us know the true meaning.
ⓑ(A few) of us know the true meaning.
ⓒ(Not a few) of us know the true meaning.
18.ⓐHe is (not quite) so diligent as she.
ⓑHe is (not nearly) so diligent as she.
19.ⓐI (doubt if) he is guilty.
ⓑI (suspect that) he is guilty.
20.ⓐHe always (interferes in) my business.
ⓑHe always (interferes with) my business.
21.ⓐThey say Lee is mad, and (so he is).
ⓑShe is mad, and (so is he).
22.ⓐShe (used to) go out at night.
ⓑShe (was used to) (going) out at night.
ⓒThe lighthouse (was used to) (guide) ships to a harbor.
23.ⓐWe hear of (our principal's resigning) his post.
ⓑWe hear of (our principal resigning) his post.
24.ⓐMay I pass the examination(?)
ⓑMay I pass the examination(!)
25.ⓐHe (passed by) a scholar.
ⓑHe (passed for) a scholar.
26.ⓐAir (consists of) oxygen and nitrogen.
ⓑHappiness (consists in) contentment.
ⓒHis action (consists with) his words.
27.ⓐI will (let) him read it.
ⓑI will (make) him read it.
28.ⓐI saw (a great many men) there.
ⓑI saw (many a great man) there.
29.ⓐI never heard (her sing).
ⓑI never heard (her song).
30.ⓐI (must have) this coat (ironed).
ⓑI (must have ironed) this coat.
31.ⓐWe hired the boat (by the hour).
ⓑWe hired the boat (for an hour).
32.ⓐWhose brothers (take you) to the park?
ⓑWhose brothers (do you take) to the park?
33.ⓐ(I am sorry) to disturb you.
ⓑ(I should be sorry) to disturb you.
34.ⓐI wish (I were) as rich as he.
ⓑI wish (to be) as rich as he.
35.ⓐAsk him (when she comes back).
ⓑAsk him (when she will come back).
36.ⓐYou (had better make it) at once.
ⓑYou (had it made better) at once.
37.ⓐ(How long) have you been here?
ⓑ(How often) have you been here?
38.ⓐHe is (not a little) afraid of it.
ⓑHe is (not a bit) afraid of it.
39.ⓐHe has (not a little) experience.
ⓑHe has (not the least) experience.
40.ⓐThe boat was (under) the bridge.
ⓑThe boat was (below) the bridge.
41.ⓐWhat is he going to (do)?
ⓑWhat is he going to (be)?
42.ⓐ(Many) of the jewels were stolen.
ⓑ(Most) of the jewels were stolen.
43.ⓐI saw him (enter) the room.
ⓑI saw him (entering) the room.
44.ⓐHe (kept smoking) all the while.
ⓑHe still (kept on smoking).
45.ⓐHe was (looked upon as) a genius.
ⓑHe was (looked up to as) a genius.
46.ⓐI (don't care to go) abroad.
ⓑI (don't mind going) abroad.
47.ⓐI remember (reading) the novel.
ⓑI remember (to read) the novel.
48.ⓐShe stopped (talking).
ⓑShe stopped (to talk).
49.ⓐThey (inquired about) the matter.
ⓑThey (inquired into) the matter.
ⓒThey (inquired after(for)) me.
50.ⓐThe island is 5 miles (around).
ⓑThe island is 5 miles (across).
51.ⓐHe (guessed) my age.
ⓑHe (guessed at) my age.
52.ⓐSpeak to him (as soon as) you can.
ⓑSpeak to him (as fast as) you can.
53.ⓐThey are (at play) in the field.
ⓑThey said so only (in play).
54.ⓐI am quite (at fault).
ⓑYou are much (in fault).
55.ⓐThey are all (of age).
ⓑThey are all (of an age).
56.ⓐHe did it (in haste).
ⓑHe did it (in a hurry).
57.ⓐHas he finished it (yet)?
ⓑHas he finished it (already)?
58.ⓐYou love me better than (he).
ⓑYou love me better than (him).
59.ⓐI shall be here (till) three o'clock.
ⓑI shall be here (by) three o'clock.
60.ⓐHe is afraid (to die).
ⓑHe is afraid (of dying).
61.ⓐHe is (no better than) a beggar.
ⓑHe is (not better than) a beggar.
62.ⓐI will (allow) him to do so.
ⓑI will (permit) him to do so.
63.ⓐ(In a word), he is only a student.
ⓑHe calmed them (at a word).
64.ⓐI have nothing (to write about).
ⓑI have nothing (to write with).
ⓒi have nothing (to write on(upon)).
65.ⓐWhat do you carry (in it)?
ⓑWhat do you carry (it in)?
66.ⓐWhom do you want to (lay) down?
ⓑWhom do you want to (lie) down?
67.ⓐHe is (a man of the world).
ⓑHe is (a worldly man).
68.ⓐHe is (a man of family).
ⓑHe is (a family man).
69.ⓐThe animal likes to live (by itself).
ⓑThe bird builds its nest (for itself).
ⓒThe door opened (of itself).
ⓓIt is a small thing (in itself).
ⓔHe was (beside himself).
ⓕHe had the room all (to oneself).
ⓖ(Between ourselves), he is a great poet.
ⓗ(In spite of himself), he fell in love with her.
70.ⓐHe spoke nothing (on purpose).
ⓑHe spoke nothing (to the purpose).
71.ⓐHe (is sure of success).
ⓑHe (is sure to succeed).
72.ⓐI want (something to eat).
ⓑI want (to eat something).
73.ⓐThere is nothing (to see).
ⓑThere is nothing (to be seen).
74.ⓐIt makes him (fear).
ⓑIt makes him (feared).
75.ⓐThey are (an) industrious (people).
ⓑThey are industrious (people).
76.ⓐI must (look to) the matter.
ⓑI must (look into) the matter.
77.ⓐLet us (repair) our house.
ⓑLet us (repair to) our house.
78.ⓐThe bird took (flight) at the noise.
ⓑThe horse took (fright) at the noise.
79.ⓐHe (said) that he (might) be in time.
ⓑHe (hurried) (so) that he (might) be in time.
80.ⓐ(With this) he went away.
ⓑ(On this) he said so.
ⓒ(At this) he got angry.
81.ⓐWe must get it (at any price).
ⓑWe must get it (at any cost).
82.ⓐHe (proceeded to) the question.
ⓑhe (proceeded with) the question.
83.ⓐHe (had an eye for) pictures.
ⓑHe (had an eye to) the pictures.
84.ⓐThat is (how) I came here.
ⓑThat is (why) I came here.
85.ⓐHe can do it (at will).
ⓑHe worked (with a will).
86.ⓐHe had very few visitors (who) rang the bell.
ⓑHe had very few visitors(, who) rang the bell.
87.ⓐThat is (the same) knife (as) I lost.
ⓑThat is (the same) knife (that) I lost.
88.ⓐDid you say (what) he wanted?
ⓑ(What) did you say he wanted?
89.ⓐ(Any) doctor will say (something) to please his patients.
ⓑ(Some) doctors will say (anything) to please his patients.
90.ⓐI admire her as much as (he).
ⓑI admire her as much as (him).
91.ⓐHe is (the only son) of a poor man.
ⓑHe is (only a son) of a poor man.
92.ⓐHe (sticks to) nothing.
ⓑHe (sticks at) nothing.
93.ⓐ(May) I not go there?
ⓑ(Must) I not go there?
94.ⓐI am (anxious about) the result.
ⓑI am (anxious to) know the result.
95.ⓐ(Where) are you going?
ⓑ(When) are you going?
96.ⓐHe is (no) scientist, whatever else he (may) be.
ⓑHe is (a) scientist, whatever else he (may not) be.
97.ⓐIs there (any) difficulty in this?
ⓑIs there (some) difficulty in this?
98.ⓐI had money enough (to buy) it.
ⓑI had money enough (to have bought) it.
99.ⓐI (left) the window open.
ⓑI (kept) the window open.
100.ⓐHe was (at home) in English.
ⓑHe was (at home) wherever he was.
<해답편>
1.ⓐWe are sure that man is mortal. - 확실히 사람이란 죽는 것이다.
ⓑWe are sure that man is dead. - 확실히 저 사람은 죽었다.
*ⓐ의 that은 접속사이며, ⓑ의 that은 man에 걸리는 형용사이다(접속사 that 생략).
2.ⓐThis is no place for me to go to. - 이 곳은 내가 갈 곳이 아니다.
ⓑThere is no place for me to go to. - 내가 갈 곳은 어디에도 없다.
3.ⓐMy mother has grey hair. - 어머니는 백발이시다.
ⓑMy mother has grey hairs. - 어머니 머리엔 백발이 있다.
*ⓐ의 hair은 집합명사, ⓑ의 hairs는 보통명사
4.ⓐThis is my portrait. - 이것은 내가 그린(나를 그린, 또는 내가 간직한) 초상화다.
ⓑThis is a portrait of me. - 이것은 나를 그린 초상화다.
ⓒThis is a portrait of mine. - 이것은 내가 간직한 초상화다.
5.ⓐHis success is out of question(beyond question). - 그의 성공은 틀림없다.
ⓑHis success is out of the question. - 그의 성공은 도저히 불가능하다.
ⓒHis success is beside the question. - 그의 성공은 그 문제와는 관계가 없다.
*ⓑ=quite impossible, ⓒ=aside from the question으로서, '이 문제와는 무관계'의 뜻
6.ⓐI have got his latest work.(문어체) - 나는 그의 최근 작품을 입수했다.
ⓑI have got his latest work.(구어체) - 나는 그의 최근 작품을 가지고 있다.
*have got은 문어체에서는 have obtained의 의미이나, 구어체(영국)에서는 have의 뜻.
7.ⓐHe went to Jinju for pleasure. - 그는 놀러 진주로 갔다.
ⓑHe went to Jinju with pleasure. - 그는 기꺼이 진주로 갔다.
ⓒHe went to Jinju at pleasure. - 그는 마음 내키는 대로 진주로 갔다.
8.ⓐI wonder that it is so. - 그것이 그렇게 되는 건 이상한데(놀라운 일인걸)!
ⓑI wonder how it is so. - 어떻게 그것이 그렇게 되었는 지 궁금한데?
*'wonder (that)'은 '--한다는 것은 이상하다(=be amazed)'라고 놀라는 것.
'wonder 의문사'는 '(=be curious to know)라고 의심하는 것'
9.ⓐI ran away for my life. - 나는 죽을 힘을 다해(필사적으로) 달아났다.
ⓑI cannot do so for the life of me. - 죽어도(아무래도) 그렇게 할 수는 없다.
ⓒI have never seen such a thing in my life. - 평생에 그런 일을 본 적이 없다.
10.ⓐOn the contrary he said nothing. - 오히려 그는 아무 것도 말하지 않았다.
ⓑHe said nothing to the contrary. - 그는 그 반대의 아무것도 말하지 않았다.
*'on the contrary'는 '윗 문장에 반해서, 오히려'의 뜻의 '부사구'이고,
'to the contrary'는 '그것과 반대되는'의 뜻으로 nothing을 수식하는 '형용사구'이다.
*'on the contrary'는 '문두'에 , 'to the contrary'는 문미에 주로 사용된다.
11.ⓐI shall never forget it as long as I live. - 내가 살고 있는 동안은 결코 그것을 잊지 않을 것이다.
ⓑI will read the book so long as it is instructive. - 그것이 교훈적인 것이라면 나는 읽겠다.
*보통 'as long as'는 '--하는 동안(while-시간)',
'so long as'는 '--하기만 하면(if only-조건)'의 뜻으로 사용되나, 혼용되기도 한다.
12.ⓐHe is possessed of great wealth. - 그는 많은 재산을 가지고 있다.
ⓑHe is possessed with dangerous ideas. - 그는 위험한 사상에 사로잡혀 있다.
*'be possessed of = have', 'be possessed with = be controlled by'의 뜻이다.
13.ⓐIt is not always good to live alone. - 혼자 산다는 것이 항상 좋은 것만은 아니 다.(부분 부정)
ⓑIt is not good always to live alone. - 항상 혼자 산다는 것은 좋지 않다.
*ⓐ의 always는 good을 수식하고, ⓑ의 always는 to live alone를 수식한다.
14.ⓐThe man is in possession of the thing. - 그 사람은 그것을 소유하고 있다.
ⓑThe thing is in the possession of the man. - 그것은 그 사람이 소장하고 있다.
*'in possession of'는 능동으로 '소유하다'의 뜻이고,
'in the possession of'는 수동으로 '소유되다'의 뜻이다.
15.ⓐHe walked no more than ten miles. - 그는 겨우(only) 10마일밖에 안 걸었다.
ⓑHe walked not more than ten miles. - 그는 기껏해야(at most) 10마일 걸었다.
16.ⓐHe has no less than ten daughters. - 그는 딸이 10명이나(as many as) 된다.
ⓑHe has not less than ten daughters. - 그는 적어도(at least) 10명의 딸이 있다.
17.ⓐFew of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사람 은 거의 없다.
ⓑA few of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사 람은 약간 있다.
ⓒNot a few of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사람은 적지 않다(많다).
18.ⓐHe is not quite so diligent as she. - 그는 그녀에 비해 조금 근면하지 못하다.
ⓑHe is not nearly so diligent as she. - 그는 그녀에 비해 훨씬 근면하지 못하다.
*not quite - 다소 부족하다 = a little less than
not nearly - 근처에도 못간다, 대단히 부족하다 = far from
19.ⓐI doubt if he is guilty. - 나는 그가 유죄라고 믿기 어렵다.
ⓑI suspect that he is guilty. - 나는 그가 유죄라고 생각한다.
*doubt if - 믿기 어렵다(--가 아니라고 생각한다),
suspect that - 의심을 두다(--이리라고 생각한다)
20.ⓐHe always interferes in my business. - 그는 언제나 내 일에 간섭한다.
ⓑHe always interferes with my business. - 그는 언제나 내 일을 방해한다.
21.ⓐThey say Lee is mad, and so he is. - 이씨는 미쳤다고들 하는데, 정말 그렇다.
ⓑShe is mad, and so is he. - 그녀는 미쳤다, 그리고 그 남자 역시 그렇다.
22.ⓐShe used to go out at night. - 그녀는 밤에 외출하곤 했다.
ⓑShe was used to going out at night. - 그녀는 밤외출에 익숙해져 있었다.
ⓒThe lighthouse was used to guide ships to a harbor. - 그 등대는 배를 항구로 인도하기 위해 사용되었다.
23.ⓐWe hear of our principal's resigning his post. - 교장이 사임했다는 소문이 있 다.
ⓑWe hear of our principal resigning his post. - 교장이 사임한다는 소문이 있 다.
*ⓐ의 동명사는 과거, ⓑ의 동명사는 미래를 의미했지만, 현대 영어에서는 구별없이 사용하는 것이 일반적이다.
24.ⓐMay I pass the examination? - 제가 시험에 합격할까요?
ⓑMay I pass the examination! - 제발 시험에 합격한다면!
*ⓐ는 의문문, ⓑ는 기원문
25.ⓐHe passed by a scholar. - 그는 학자와 서로 스쳐 지나갔다.
ⓑHe passed for a scholar. - 그는 학자로 통했다.
26.ⓐAir consists of oxygen and nitrogen. - 공기는 산소와 수소로 구성되어 있다.
ⓑHappiness consists in contentment. - 행복은 만족하는 데 있다.
ⓒHis action consists with his words. - 그의 행동은 그의 말과 일치한다.
27.ⓐI will let him read it. - 나는 (그의 원대로) 그가 그것을 읽게 하겠다. - 허락
ⓑI will make him read it. - 나는 그에게 그것을 읽히겠다. - 강제
28.ⓐI saw a great many men there. - 나는 그곳에서 많은 사람들을 보았다.
ⓑI saw many a great man there. - 나는 그곳에서 많은 위대한 사람들을 보았다.
29.ⓐI never heard her sing. - 나는 그녀가 노래하는 것을 결코 들어본 적이 없다.
ⓑI never heard her song. - 나는 그녀의 노래를 결코 들어본 적이 없다.
ⓐ의 her은 목적격으로 5형식이고, ⓑ의 her은 소유격으로 3형식이다.
30.ⓐI must have this coat ironed. - 나는 이 코트가 다려지게 해야겠다.(5형식)
ⓑI must have ironed this coat. - 나는 이 코트를 다렸음이 틀림없다.(3형식)
31.ⓐWe hired the boat by the hour. - 우리는 보트를 시간제로 빌렸다.
ⓑWe hired the boat for an hour. - 우리는 보트를 한 시간동안 빌렸다.
32.ⓐWhose brothers take you to the park? - 누구의 형제가 공원으로 너를 데려갔 느냐?
ⓑWhose brothers do you take to the park? - 너는 누구의 형제를 공원으로 데려 갔느냐?
33.ⓐI am sorry to disturb you. - 방해해서 죄송합니다.
ⓑI should be sorry to disturb you. - 방해가 된다면 죄송합니다.
ⓐ는 방해를 하고 있는 것이고, ⓑ는 가정법의 일종으로서 '방해가 된다면'의 뜻이다.
34.ⓐI wish I were as rich as he. - 나도 그처럼 부자라면 좋을텐데(부자가 아니다).
ⓑI wish to be as rich as he. - 나도 그처럼 부자가 되고 싶다.
ⓐ는 내가 부자가 아니란 사실을 말하는 것이고,
ⓑ는 희망을 말한 것으로 노력에 따라서 부자가 될 수 있다는 내용이다.
35.ⓐAsk him when she comes back. - 그녀가 돌아오면 그에게 물어봐라.
ⓑAsk him when she will come back. - 그녀가 언제 돌아올 지 그에게 물어봐라.
ⓐ의 when절은 부사절이고, ⓑ의 when절은 의문사절로 명사절이다.
36.ⓐYou had better make it at once. - 너는 즉시 그것을 만드는 게 좋다.
ⓑYou had it made better at once. - 너는 즉시 그것을 개량시켰다.
*had better은 일종의 명령문으로 '제안'이 아니다. '제안'은 'might(may) as well'임.
37.ⓐHow long have you been here? - 당신은 얼마나 오래 여기 와 계셨나요?
ⓑHow often have you been here? - 당신은 얼마나 자주 여기 온 일이 있습니까?
38.ⓐHe is not a little afraid of it. - 그는 그것을 상당히 두려워하고 있다.
ⓑHe is not a bit afraid of it. - 그는 조금도 그것을 두려워하지 않는다.
*not a little(부사구) = much , not a bit(부사구) = not at all
39.ⓐHe has not a little experience. - 그는 많은 경험을 가지고 있다.
ⓑHe has not the least experience. - 그는 조금의(최소한의) 경험도 없다.
*not a little은 형용사 much의 뜻이고, not the least는 형용사 용법으로 no의 뜻.
40.ⓐThe boat was under the bridge. - 보트는 다리 밑에 있었다.
ⓑThe boat was below the bridge. - 보트는 다리 하류에 있었다.
41.ⓐWhat is he going to do? - 그는 무엇을 하고자 하니?
ⓑWhat is he going to be? - 그는 무엇을 되려고 하니?
42.ⓐMany of the jewels were stolen. - 많은 보석이 도난당했다.
ⓑMost of the jewels were stolen. - 보석의 대부분이 도난당했다.
43.ⓐI saw him enter the room. - 그가 그 방으로 들어가는 것을 보았다.
ⓑI saw him entering the room. - 그가 그 방으로 들어가고 있는 것을 보았다.
ⓐ는 그가 방으로 들어간 사실(He entered the room and I saw it.)이 중점이고,
ⓑ는 들어가고 있는 동작(He was entering the room when I saw him.)이 중점.
44.ⓐHe kept smoking all the while. - 그는 그동안 쭉 담배를 피우고 있었다.
ⓑHe still kept on smoking. - 그는 여전히 담배를 피우고 있었다.
ⓐ는 '계속 담배를 피우는 동작을 해왔다'는 얘기이고,
ⓑ는 '아직 담배피는 습관을 버리지 못했다'는 내용이다.
45.ⓐHe was looked upon as a genius. - 그는 천재로 간주되었다.
ⓑHe was looked up to as a genius. - 그는 천재로 존경받았다.
46.ⓐI don't care to go abroad. - 나는 외국에 가고 싶지 않다.
ⓑI don't mind going abroad. - 나는 외국에 가는 것을 꺼리지 않는다.
*not care to 부정사 = not like to 부정사 - '--하기 좋아하지 않는다'
not mind 동명사 = have no objection to 동명사 - '--함을 싫어하지 않는다'
47.ⓐI remember reading the novel. - 나는 그 소설을 읽은 것으로 기억한다.
ⓑI remember to read the novel. - 나는 그 소설을 읽을 것으로 기억한다.
48.ⓐShe stopped talking. - 그녀는 말하는 것을 멈췄다.
ⓑShe stopped to talk. - 그녀는 말하기 위해 멈춰 섰다.
49.ⓐThey inquired about the matter. - 그들은 그 사건에 관해 물었다.
ⓑThey inquired into the matter. - 그들은 그 문제를 조사했다.
ⓒThey inquired after(for) me. - 그들은 나의 안부를 물었다.
*inquire about=ask about, inquire into=investigate, inquire for(after)=ask about a person's health
50.ⓐThe island is 5 miles around. - 섬의 주위는 5마일이다.
ⓑThe island is 5 miles across. - 섬의 직경은 5마일이다.
*around = in circumference , across = in diameter
51.ⓐHe guessed my age. - 그는 나의 나이를 맞춰 냈다.
ⓑHe guessed at my age. - 그는 나의 나이를 알아 맞추려고 했다.
*guess : 알아맞히다 , guess at : 추측해서 말하다
52.ⓐSpeak to him as soon as you can. - 될 수 있는 대로 곧(즉시) 그에게 말해라.
ⓑSpeak to him as fast as you can. - 가능한 한 빨리(속도) 말해라.
53.ⓐThey are at play in the field. - 그들은 들에서 놀고 있다.
ⓑThey said so only in play. - 그들은 오직 농담으로 그렇게 말했다.
*at play : 놀며 , in play : 농담으로
54.ⓐI am quite at fault. - 나는 전혀 방도를 모른다.
ⓑYou are much in fault. - 너는 참으로 나쁘다.
*at fault : 방도를 모르다, 곤란하다 , in fault : 나쁘다, 비난받아야 하는
55.ⓐThey are all of age. - 그들은 모두 성년에 달해 있다.
ⓑThey are all of an age. - 그들은 모두 나이가 같다.
56.ⓐHe did it in haste. - 그는 급히 그것을 했다.
ⓑHe did it in a hurry. - 그는 허겁지겁 그것을 했다.
57.ⓐHas he finished it yet? - 그는 이제는 그것을 끝냈겠죠?('아직'이라는 기분 포함)
ⓑHas he finished it already? - 그는 벌써 그것을 끝냈나요?(빠른데 놀람을 표시)
58.ⓐYou love me better than he. - 그보다도 네가 나를 더 좋아한다.
ⓑYou love me better than him. - 너는 그보다 나를 더 좋아한다.
*ⓐ는 ...than he (loves me).의 뜻이고, ⓑ는 ...than (you love) him.의 뜻이다.
59.ⓐI shall be here till three o'clock. - 나는 세 시까지 계속 여기에 있겠다.
ⓑI shall be here by three o'clock. - 나는 세 시까지는 여기에 오겠다.(완료)
60.ⓐHe is afraid to die. - 그는 무서워서 죽지 못한다.(죽음의 결과가 무서워서)
ⓑHe is afraid of dying. - 그는 죽을까봐 걱정하고 있다.
*실제에서는 구별없이 쓰이기도 한다.
61.ⓐHe is no better than a beggar. - 그는 거지나 다름없다. = as good as
ⓑHe is not better than a beggar. - 그는 거지 이하다. = perhaps worse than
62.ⓐI will allow him to do so. - 그가 그렇게 하고 싶다면 내버려 두겠다.(묵인)
ⓑI will permit him to do so. - 그가 그렇게 하고 싶다면 하도록 하겠다.(허락)
63.ⓐIn a word, he is only a student. - 요컨대 그는 학생에 불과하다.
ⓑHe calmed them at a word. - 그는 한마디로 그들을 진정시켰다.
64.ⓐI have nothing to write about. - 나는 쓸 주제가 없다.
ⓑI have nothing to write with. - 나는 쓸 도구가 없다.
ⓒi have nothing to write on(upon). - 나는 쓸 종이가 없다.
65.ⓐWhat do you carry in it? - 너는 무엇을 그 안에 넣어 가지고 다니느냐?
ⓑWhat do you carry it in? - 너는 그것을 무엇에 넣어 가지고 다니느냐?
*ⓑ에서 in의 목적어는 what이며, in what....?으로 보면 된다.
66.ⓐWhom do you want to lay down? - 너는 누구를 눕히려고 하느냐?(타동사)
ⓑWhom do you want to lie down? - 너는 누가 눕기를 바라느냐?(자동사)
*ⓐ에서는 whom이 lay의 목적어이고, ⓑ에서는 whom이 want의 목적어이다.
67.ⓐHe is a man of the world. - 그는 세상 물정에 밝은 사람이다.
ⓑHe is a worldly man. - 그는 세속적인 사람(속물)이다.
68.ⓐHe is a man of family. - 그는 집안이 좋은 사람이다.
ⓑHe is a family man. - 그는 가족이 있는 사람이다.
69.ⓐThe animal likes to live by itself. - 그 동물은 홀로 살기를 좋아한다.
ⓑThe bird builds its nest for itself. - 그 새는 제 힘으로 둥우리를 짓는다.
ⓒThe door opened of itself. - 문이 저절로 열렸다.
ⓓIt is a small thing in itself. - 그것은 본래는 하찮은 것이다.
ⓔHe was beside himself. - 그는 제 정신이 아니었다.
ⓕHe had the room all to oneself. - 그는 그 방을 독점하여 쓰고 있었다.
ⓖBetween ourselves, he is a great poet. - 우리끼리 얘긴데, 그는 위대한 시인이다.
ⓗIn spite of himself, he fell in love with her. - 그도 모르게, 그녀와 사랑에 빠졌다.
70.ⓐHe spoke nothing on purpose. - 그는 고의로 아무것도 말하지 않았다.
ⓑHe spoke nothing to the purpose. - 그는 아무것도 요령 있게 말하지 않았다.
71.ⓐHe is sure of success. - 그는 꼭 성공할 것으로 확신한다.(그가 믿음)
ⓑHe is sure to succeed. - 그는 반드시 성공한다.(내가 믿음)
72.ⓐI want something to eat. - 나는 먹을 어떤 것을 원한다.(음식을 원함)
ⓑI want to eat something. - 나는 무언가 먹고 싶다.(식사를 원함)
73.ⓐThere is nothing to see. - 볼만한 것이 아무것도 없다.
ⓑThere is nothing to be seen. - 보여지는(보이는) 것이 아무것도 없다.
74.ⓐIt makes him fear. - 그 때문에 그는 무서웠다.(스스로 무서워하는 것)
ⓑIt makes him feared. - 그 때문에 그가 무섭게 보였다.(남을 무섭게 하는 것)
75.ⓐThey are an industrious people. - 그들은 근면한 민족이다.
ⓑThey are industrious people. - 그들은 근면한 사람들이다.
76.ⓐI must look to the matter. - 그 일을 주의해야겠다.
ⓑI must look into the matter. - 그 일을 조사해야겠다.
*look to = attend to , look into = investigate
77.ⓐLet us repair our house. - 우리 집을 수리하자.
ⓑLet us repair to our house. - 우리 집으로 가자.
78.ⓐThe bird took flight at the noise. - 새는 그 소리를 듣고 날아갔다.
ⓑThe horse took fright at the noise. - 말은 그 소리를 듣고 놀랬다.
79.ⓐHe said that he might be in time. - 그는 시간내에 닿을지 모르겠다고 말했다. ⓑHe hurried (so) that he might be in time. - 그는 시간내 닿기 위해 서둘렀다.
80.ⓐWith this he went away. - 이렇게 말하면서 그는 사라졌다. (= saying so)
ⓑOn this he said so. - 이 점에서 그는 그렇게 말했다. (= hereupon)
ⓒAt this he got angry. - 이것을 보고 그는 화냈다. (= seeing(hearing) this)
81.ⓐWe must get it at any price. - 어떤 가격이라도 그것을 사야 한다.
ⓑWe must get it at any cost. - 어떤 희생을 치루더라도 그것을 얻어야 한다.
*일반적으로 price는 금전상의 희생을, cost는 노력, 건강, 생명 등의 희생을 말한다.
82.ⓐHe proceeded to the question. - 그는 그 문제를 착수했다.( = begin to )
ⓑhe proceeded with the question. - 그는 그 문제를 계속했다.( = continue )
83.ⓐHe had an eye for pictures. - 그는 그림을 보는 눈이 있다.
ⓑHe had an eye to the pictures. - 그는 그림에 눈길을 주었다.
84.ⓐThat is how I came here. - 그런 식으로 나는 여기에 왔다.
ⓑThat is why I came here. - 그런 이유로 나는 여기에 왔다.
85.ⓐHe can do it at will. - 그는 마음대로 그것을 할 수 있다.
ⓑHe worked with a will. - 그는 열심히 일했다.
86.ⓐHe had very few visitors who rang the bell.
- 그의 집에 찾아오는 손님으로 벨을 누르는 사람은 거의 없었다.
ⓑHe had very few visitors, who rang the bell.
- 그의 집에 찾아오는 사람은 별로 없었지만, 오는 사람은 벨을 눌렀다.
87.ⓐThat is the same knife as I lost. - 그것은 내가 잃어버린 것과 같은 종류의 칼이다.
ⓑThat is the same knife that I lost. - 그것은 내가 잃어버린 바로 그 칼이다.
88.ⓐDid you say what he wanted? - 그가 원하는 것을 너는 말했니?
ⓑWhat did you say he wanted? - 그가 무엇을 원한다고 말했지?
*ⓐ의 what은 관계대명사이고, ⓑ의 what은 의문사이다.
89.ⓐAny doctor will say something to please his patients.
- 어떤 의사든지 환자를 기쁘게 할 어떤 것을 말할 것이다.
ⓑSome doctors will say anything to please his patients.
- 어떤 의사들은 그의 환자들을 기쁘게 하기 위해 어떤 것이든지 말할 것이다.
90.ⓐI admire her as much as he. - 그가 그녀를 칭찬하는 것만큼 나도 그녀를 칭찬한다.
ⓑI admire her as much as him. - 나는 그를 칭찬하는 것만큼 그녀도 칭찬한다.
91.ⓐHe is the only son of a poor man. - 그는 어느 가난한 사람의 외아들이다.
ⓑHe is only a son of a poor man. - 그는 어느 가난한 사람의 한 자식에 불과하다.
92.ⓐHe sticks to nothing. - 그는 무엇에나 집착하지 못한다. (집착하다)
ⓑHe sticks at nothing. - 그는 아무 것도 꺼리지 않는다. (-을 꺼리다 = hesitate)
93.ⓐMay I not go there? - 제가 거기 가지 않아도 되나요?
ⓑMust I not go there? - 제가 거기에 가서는 안 되나요?
94.ⓐI am anxious about the result. - 나는 그 결과에 대해 걱정하고 있다.
ⓑI am anxious to know the result. - 나는 그 결과를 몹시 알고 싶다.
95.ⓐWhere are you going? - 너는 어디에 가고 있느냐?
ⓑWhen are you going? - 너는 언제 갈 거냐?
*ⓐ는 현재진행형이며, ⓑ는 가까운 미래를 나타내는 진행형
96.ⓐHe is no scientist, whatever else he may be.
- 그는 과학자이외의 무엇일지라도, 절대로 과학자는 아니다.
ⓑHe is a scientist, whatever else he may not be.
- 그는 그밖의 어떤 것이 아닐지는 모르지만, 과학자임에는 틀림없다.
97.ⓐIs there any difficulty in this? - 여기에 어떤 곤란이라도 있느냐?
ⓑIs there some difficulty in this? - 여기엔 어떠한 곤란이 있느냐?
*ⓐ는 곤란의 유무를 전혀 모르는 경우의 질문이고,
ⓑ는 곤란이 있다고 생각하고 하는 경우(Yes의 답을 바라고 하는 경우)의 질문이다.
98.ⓐI had money enough to buy it. - 나는 그것을 살만한 돈은 있었다.
ⓑI had money enough to have bought it. - 나는 사려고 하면 그것쯤 살 돈은 있었다.
*ⓑ는 I had money enough, but did not buy it.의 뜻을 포함하고 있다.
99.ⓐI left the window open. - 나는 창을 열어 놓은 채로 놔두었다.
ⓑI kept the window open. - 나는 창을 열어놓아 두었다.
*ⓐ는 부주의로 방임해 두는 것이고, ⓑ는 고의로 그렇게 해 두는 것임.
100.ⓐHe was at home in English. - 그는 영어에 정통하다.
ⓑHe was at home wherever he was. - 그는 어디에 가든 기분이 편했다.
*ⓐ에서 at home은 전치사 in을 동반하여 '--에 정통한'의 뜻이고,
ⓑ에서는 '편안하게, 기분이 즐겁게'의 뜻이다.
▶뜻을 혼동하기 쉬운 구문 100◀
※다음을 ( )부분에 유의하여 의미를 헤아려 보시오.
1.ⓐWe are sure (that) man is mortal.
ⓑWe are sure (that man) is dead.
2.ⓐ(This) is no place for me to go to.
ⓑ(There) is no place for me to go to.
3.ⓐMy mother has grey (hair).
ⓑMy mother has grey (hairs).
4.ⓐThis is (my portrait).
ⓑThis is (a portrait of me).
ⓒThis is (a portrait of mine).
5.ⓐHis success is (out of question(beyond question)).
ⓑHis success is (out of the question).
ⓒHis success is (beside the question).
6.ⓐI (have got) his latest work.(문어체)
ⓑI (have got) his latest work.(구어체)
7.ⓐHe went to Jinju (for pleasure).
ⓑHe went to Jinju (with pleasure).
ⓒHe went to Jinju (at pleasure).
8.ⓐI (wonder that) it is so.
ⓑI (wonder how) it is so.
9.ⓐI ran away (for my life).
ⓑI cannot do so (for the life of me).
ⓒI never saw such a thing (in my life).
10.ⓐ(On the contrary) he said nothing.
ⓑHe said nothing (to the contrary).
11.ⓐI shall never forget it (as long as) I live.
ⓑI will read the book (so long as) it is instructive.
12.ⓐHe (is possessed of) great wealth.
ⓑHe (is possessed with) dangerous ideas.
13.ⓐIt is not (always good) to live alone.
ⓑIt is not (good always) to live alone.
14.ⓐThe man is (in possession of) the thing.
ⓑThe thing is (in the possession of) the man.
15.ⓐHe walked (no more than) ten miles.
ⓑHe walked (not more than) ten miles.
16.ⓐHe has (no less than) ten daughters.
ⓑHe has (not less than) ten daughters.
17.ⓐ(Few) of us know the true meaning.
ⓑ(A few) of us know the true meaning.
ⓒ(Not a few) of us know the true meaning.
18.ⓐHe is (not quite) so diligent as she.
ⓑHe is (not nearly) so diligent as she.
19.ⓐI (doubt if) he is guilty.
ⓑI (suspect that) he is guilty.
20.ⓐHe always (interferes in) my business.
ⓑHe always (interferes with) my business.
21.ⓐThey say Lee is mad, and (so he is).
ⓑShe is mad, and (so is he).
22.ⓐShe (used to) go out at night.
ⓑShe (was used to) (going) out at night.
ⓒThe lighthouse (was used to) (guide) ships to a harbor.
23.ⓐWe hear of (our principal's resigning) his post.
ⓑWe hear of (our principal resigning) his post.
24.ⓐMay I pass the examination(?)
ⓑMay I pass the examination(!)
25.ⓐHe (passed by) a scholar.
ⓑHe (passed for) a scholar.
26.ⓐAir (consists of) oxygen and nitrogen.
ⓑHappiness (consists in) contentment.
ⓒHis action (consists with) his words.
27.ⓐI will (let) him read it.
ⓑI will (make) him read it.
28.ⓐI saw (a great many men) there.
ⓑI saw (many a great man) there.
29.ⓐI never heard (her sing).
ⓑI never heard (her song).
30.ⓐI (must have) this coat (ironed).
ⓑI (must have ironed) this coat.
31.ⓐWe hired the boat (by the hour).
ⓑWe hired the boat (for an hour).
32.ⓐWhose brothers (take you) to the park?
ⓑWhose brothers (do you take) to the park?
33.ⓐ(I am sorry) to disturb you.
ⓑ(I should be sorry) to disturb you.
34.ⓐI wish (I were) as rich as he.
ⓑI wish (to be) as rich as he.
35.ⓐAsk him (when she comes back).
ⓑAsk him (when she will come back).
36.ⓐYou (had better make it) at once.
ⓑYou (had it made better) at once.
37.ⓐ(How long) have you been here?
ⓑ(How often) have you been here?
38.ⓐHe is (not a little) afraid of it.
ⓑHe is (not a bit) afraid of it.
39.ⓐHe has (not a little) experience.
ⓑHe has (not the least) experience.
40.ⓐThe boat was (under) the bridge.
ⓑThe boat was (below) the bridge.
41.ⓐWhat is he going to (do)?
ⓑWhat is he going to (be)?
42.ⓐ(Many) of the jewels were stolen.
ⓑ(Most) of the jewels were stolen.
43.ⓐI saw him (enter) the room.
ⓑI saw him (entering) the room.
44.ⓐHe (kept smoking) all the while.
ⓑHe still (kept on smoking).
45.ⓐHe was (looked upon as) a genius.
ⓑHe was (looked up to as) a genius.
46.ⓐI (don't care to go) abroad.
ⓑI (don't mind going) abroad.
47.ⓐI remember (reading) the novel.
ⓑI remember (to read) the novel.
48.ⓐShe stopped (talking).
ⓑShe stopped (to talk).
49.ⓐThey (inquired about) the matter.
ⓑThey (inquired into) the matter.
ⓒThey (inquired after(for)) me.
50.ⓐThe island is 5 miles (around).
ⓑThe island is 5 miles (across).
51.ⓐHe (guessed) my age.
ⓑHe (guessed at) my age.
52.ⓐSpeak to him (as soon as) you can.
ⓑSpeak to him (as fast as) you can.
53.ⓐThey are (at play) in the field.
ⓑThey said so only (in play).
54.ⓐI am quite (at fault).
ⓑYou are much (in fault).
55.ⓐThey are all (of age).
ⓑThey are all (of an age).
56.ⓐHe did it (in haste).
ⓑHe did it (in a hurry).
57.ⓐHas he finished it (yet)?
ⓑHas he finished it (already)?
58.ⓐYou love me better than (he).
ⓑYou love me better than (him).
59.ⓐI shall be here (till) three o'clock.
ⓑI shall be here (by) three o'clock.
60.ⓐHe is afraid (to die).
ⓑHe is afraid (of dying).
61.ⓐHe is (no better than) a beggar.
ⓑHe is (not better than) a beggar.
62.ⓐI will (allow) him to do so.
ⓑI will (permit) him to do so.
63.ⓐ(In a word), he is only a student.
ⓑHe calmed them (at a word).
64.ⓐI have nothing (to write about).
ⓑI have nothing (to write with).
ⓒi have nothing (to write on(upon)).
65.ⓐWhat do you carry (in it)?
ⓑWhat do you carry (it in)?
66.ⓐWhom do you want to (lay) down?
ⓑWhom do you want to (lie) down?
67.ⓐHe is (a man of the world).
ⓑHe is (a worldly man).
68.ⓐHe is (a man of family).
ⓑHe is (a family man).
69.ⓐThe animal likes to live (by itself).
ⓑThe bird builds its nest (for itself).
ⓒThe door opened (of itself).
ⓓIt is a small thing (in itself).
ⓔHe was (beside himself).
ⓕHe had the room all (to oneself).
ⓖ(Between ourselves), he is a great poet.
ⓗ(In spite of himself), he fell in love with her.
70.ⓐHe spoke nothing (on purpose).
ⓑHe spoke nothing (to the purpose).
71.ⓐHe (is sure of success).
ⓑHe (is sure to succeed).
72.ⓐI want (something to eat).
ⓑI want (to eat something).
73.ⓐThere is nothing (to see).
ⓑThere is nothing (to be seen).
74.ⓐIt makes him (fear).
ⓑIt makes him (feared).
75.ⓐThey are (an) industrious (people).
ⓑThey are industrious (people).
76.ⓐI must (look to) the matter.
ⓑI must (look into) the matter.
77.ⓐLet us (repair) our house.
ⓑLet us (repair to) our house.
78.ⓐThe bird took (flight) at the noise.
ⓑThe horse took (fright) at the noise.
79.ⓐHe (said) that he (might) be in time.
ⓑHe (hurried) (so) that he (might) be in time.
80.ⓐ(With this) he went away.
ⓑ(On this) he said so.
ⓒ(At this) he got angry.
81.ⓐWe must get it (at any price).
ⓑWe must get it (at any cost).
82.ⓐHe (proceeded to) the question.
ⓑhe (proceeded with) the question.
83.ⓐHe (had an eye for) pictures.
ⓑHe (had an eye to) the pictures.
84.ⓐThat is (how) I came here.
ⓑThat is (why) I came here.
85.ⓐHe can do it (at will).
ⓑHe worked (with a will).
86.ⓐHe had very few visitors (who) rang the bell.
ⓑHe had very few visitors(, who) rang the bell.
87.ⓐThat is (the same) knife (as) I lost.
ⓑThat is (the same) knife (that) I lost.
88.ⓐDid you say (what) he wanted?
ⓑ(What) did you say he wanted?
89.ⓐ(Any) doctor will say (something) to please his patients.
ⓑ(Some) doctors will say (anything) to please his patients.
90.ⓐI admire her as much as (he).
ⓑI admire her as much as (him).
91.ⓐHe is (the only son) of a poor man.
ⓑHe is (only a son) of a poor man.
92.ⓐHe (sticks to) nothing.
ⓑHe (sticks at) nothing.
93.ⓐ(May) I not go there?
ⓑ(Must) I not go there?
94.ⓐI am (anxious about) the result.
ⓑI am (anxious to) know the result.
95.ⓐ(Where) are you going?
ⓑ(When) are you going?
96.ⓐHe is (no) scientist, whatever else he (may) be.
ⓑHe is (a) scientist, whatever else he (may not) be.
97.ⓐIs there (any) difficulty in this?
ⓑIs there (some) difficulty in this?
98.ⓐI had money enough (to buy) it.
ⓑI had money enough (to have bought) it.
99.ⓐI (left) the window open.
ⓑI (kept) the window open.
100.ⓐHe was (at home) in English.
ⓑHe was (at home) wherever he was.
<해답편>
1.ⓐWe are sure that man is mortal. - 확실히 사람이란 죽는 것이다.
ⓑWe are sure that man is dead. - 확실히 저 사람은 죽었다.
*ⓐ의 that은 접속사이며, ⓑ의 that은 man에 걸리는 형용사이다(접속사 that 생략).
2.ⓐThis is no place for me to go to. - 이 곳은 내가 갈 곳이 아니다.
ⓑThere is no place for me to go to. - 내가 갈 곳은 어디에도 없다.
3.ⓐMy mother has grey hair. - 어머니는 백발이시다.
ⓑMy mother has grey hairs. - 어머니 머리엔 백발이 있다.
*ⓐ의 hair은 집합명사, ⓑ의 hairs는 보통명사
4.ⓐThis is my portrait. - 이것은 내가 그린(나를 그린, 또는 내가 간직한) 초상화다.
ⓑThis is a portrait of me. - 이것은 나를 그린 초상화다.
ⓒThis is a portrait of mine. - 이것은 내가 간직한 초상화다.
5.ⓐHis success is out of question(beyond question). - 그의 성공은 틀림없다.
ⓑHis success is out of the question. - 그의 성공은 도저히 불가능하다.
ⓒHis success is beside the question. - 그의 성공은 그 문제와는 관계가 없다.
*ⓑ=quite impossible, ⓒ=aside from the question으로서, '이 문제와는 무관계'의 뜻
6.ⓐI have got his latest work.(문어체) - 나는 그의 최근 작품을 입수했다.
ⓑI have got his latest work.(구어체) - 나는 그의 최근 작품을 가지고 있다.
*have got은 문어체에서는 have obtained의 의미이나, 구어체(영국)에서는 have의 뜻.
7.ⓐHe went to Jinju for pleasure. - 그는 놀러 진주로 갔다.
ⓑHe went to Jinju with pleasure. - 그는 기꺼이 진주로 갔다.
ⓒHe went to Jinju at pleasure. - 그는 마음 내키는 대로 진주로 갔다.
8.ⓐI wonder that it is so. - 그것이 그렇게 되는 건 이상한데(놀라운 일인걸)!
ⓑI wonder how it is so. - 어떻게 그것이 그렇게 되었는 지 궁금한데?
*'wonder (that)'은 '--한다는 것은 이상하다(=be amazed)'라고 놀라는 것.
'wonder 의문사'는 '(=be curious to know)라고 의심하는 것'
9.ⓐI ran away for my life. - 나는 죽을 힘을 다해(필사적으로) 달아났다.
ⓑI cannot do so for the life of me. - 죽어도(아무래도) 그렇게 할 수는 없다.
ⓒI have never seen such a thing in my life. - 평생에 그런 일을 본 적이 없다.
10.ⓐOn the contrary he said nothing. - 오히려 그는 아무 것도 말하지 않았다.
ⓑHe said nothing to the contrary. - 그는 그 반대의 아무것도 말하지 않았다.
*'on the contrary'는 '윗 문장에 반해서, 오히려'의 뜻의 '부사구'이고,
'to the contrary'는 '그것과 반대되는'의 뜻으로 nothing을 수식하는 '형용사구'이다.
*'on the contrary'는 '문두'에 , 'to the contrary'는 문미에 주로 사용된다.
11.ⓐI shall never forget it as long as I live. - 내가 살고 있는 동안은 결코 그것을 잊지 않을 것이다.
ⓑI will read the book so long as it is instructive. - 그것이 교훈적인 것이라면 나는 읽겠다.
*보통 'as long as'는 '--하는 동안(while-시간)',
'so long as'는 '--하기만 하면(if only-조건)'의 뜻으로 사용되나, 혼용되기도 한다.
12.ⓐHe is possessed of great wealth. - 그는 많은 재산을 가지고 있다.
ⓑHe is possessed with dangerous ideas. - 그는 위험한 사상에 사로잡혀 있다.
*'be possessed of = have', 'be possessed with = be controlled by'의 뜻이다.
13.ⓐIt is not always good to live alone. - 혼자 산다는 것이 항상 좋은 것만은 아니 다.(부분 부정)
ⓑIt is not good always to live alone. - 항상 혼자 산다는 것은 좋지 않다.
*ⓐ의 always는 good을 수식하고, ⓑ의 always는 to live alone를 수식한다.
14.ⓐThe man is in possession of the thing. - 그 사람은 그것을 소유하고 있다.
ⓑThe thing is in the possession of the man. - 그것은 그 사람이 소장하고 있다.
*'in possession of'는 능동으로 '소유하다'의 뜻이고,
'in the possession of'는 수동으로 '소유되다'의 뜻이다.
15.ⓐHe walked no more than ten miles. - 그는 겨우(only) 10마일밖에 안 걸었다.
ⓑHe walked not more than ten miles. - 그는 기껏해야(at most) 10마일 걸었다.
16.ⓐHe has no less than ten daughters. - 그는 딸이 10명이나(as many as) 된다.
ⓑHe has not less than ten daughters. - 그는 적어도(at least) 10명의 딸이 있다.
17.ⓐFew of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사람 은 거의 없다.
ⓑA few of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사 람은 약간 있다.
ⓒNot a few of us know the true meaning. - 우리들 가운데 그 참뜻을 알고 있는 사람은 적지 않다(많다).
18.ⓐHe is not quite so diligent as she. - 그는 그녀에 비해 조금 근면하지 못하다.
ⓑHe is not nearly so diligent as she. - 그는 그녀에 비해 훨씬 근면하지 못하다.
*not quite - 다소 부족하다 = a little less than
not nearly - 근처에도 못간다, 대단히 부족하다 = far from
19.ⓐI doubt if he is guilty. - 나는 그가 유죄라고 믿기 어렵다.
ⓑI suspect that he is guilty. - 나는 그가 유죄라고 생각한다.
*doubt if - 믿기 어렵다(--가 아니라고 생각한다),
suspect that - 의심을 두다(--이리라고 생각한다)
20.ⓐHe always interferes in my business. - 그는 언제나 내 일에 간섭한다.
ⓑHe always interferes with my business. - 그는 언제나 내 일을 방해한다.
21.ⓐThey say Lee is mad, and so he is. - 이씨는 미쳤다고들 하는데, 정말 그렇다.
ⓑShe is mad, and so is he. - 그녀는 미쳤다, 그리고 그 남자 역시 그렇다.
22.ⓐShe used to go out at night. - 그녀는 밤에 외출하곤 했다.
ⓑShe was used to going out at night. - 그녀는 밤외출에 익숙해져 있었다.
ⓒThe lighthouse was used to guide ships to a harbor. - 그 등대는 배를 항구로 인도하기 위해 사용되었다.
23.ⓐWe hear of our principal's resigning his post. - 교장이 사임했다는 소문이 있 다.
ⓑWe hear of our principal resigning his post. - 교장이 사임한다는 소문이 있 다.
*ⓐ의 동명사는 과거, ⓑ의 동명사는 미래를 의미했지만, 현대 영어에서는 구별없이 사용하는 것이 일반적이다.
24.ⓐMay I pass the examination? - 제가 시험에 합격할까요?
ⓑMay I pass the examination! - 제발 시험에 합격한다면!
*ⓐ는 의문문, ⓑ는 기원문
25.ⓐHe passed by a scholar. - 그는 학자와 서로 스쳐 지나갔다.
ⓑHe passed for a scholar. - 그는 학자로 통했다.
26.ⓐAir consists of oxygen and nitrogen. - 공기는 산소와 수소로 구성되어 있다.
ⓑHappiness consists in contentment. - 행복은 만족하는 데 있다.
ⓒHis action consists with his words. - 그의 행동은 그의 말과 일치한다.
27.ⓐI will let him read it. - 나는 (그의 원대로) 그가 그것을 읽게 하겠다. - 허락
ⓑI will make him read it. - 나는 그에게 그것을 읽히겠다. - 강제
28.ⓐI saw a great many men there. - 나는 그곳에서 많은 사람들을 보았다.
ⓑI saw many a great man there. - 나는 그곳에서 많은 위대한 사람들을 보았다.
29.ⓐI never heard her sing. - 나는 그녀가 노래하는 것을 결코 들어본 적이 없다.
ⓑI never heard her song. - 나는 그녀의 노래를 결코 들어본 적이 없다.
ⓐ의 her은 목적격으로 5형식이고, ⓑ의 her은 소유격으로 3형식이다.
30.ⓐI must have this coat ironed. - 나는 이 코트가 다려지게 해야겠다.(5형식)
ⓑI must have ironed this coat. - 나는 이 코트를 다렸음이 틀림없다.(3형식)
31.ⓐWe hired the boat by the hour. - 우리는 보트를 시간제로 빌렸다.
ⓑWe hired the boat for an hour. - 우리는 보트를 한 시간동안 빌렸다.
32.ⓐWhose brothers take you to the park? - 누구의 형제가 공원으로 너를 데려갔 느냐?
ⓑWhose brothers do you take to the park? - 너는 누구의 형제를 공원으로 데려 갔느냐?
33.ⓐI am sorry to disturb you. - 방해해서 죄송합니다.
ⓑI should be sorry to disturb you. - 방해가 된다면 죄송합니다.
ⓐ는 방해를 하고 있는 것이고, ⓑ는 가정법의 일종으로서 '방해가 된다면'의 뜻이다.
34.ⓐI wish I were as rich as he. - 나도 그처럼 부자라면 좋을텐데(부자가 아니다).
ⓑI wish to be as rich as he. - 나도 그처럼 부자가 되고 싶다.
ⓐ는 내가 부자가 아니란 사실을 말하는 것이고,
ⓑ는 희망을 말한 것으로 노력에 따라서 부자가 될 수 있다는 내용이다.
35.ⓐAsk him when she comes back. - 그녀가 돌아오면 그에게 물어봐라.
ⓑAsk him when she will come back. - 그녀가 언제 돌아올 지 그에게 물어봐라.
ⓐ의 when절은 부사절이고, ⓑ의 when절은 의문사절로 명사절이다.
36.ⓐYou had better make it at once. - 너는 즉시 그것을 만드는 게 좋다.
ⓑYou had it made better at once. - 너는 즉시 그것을 개량시켰다.
*had better은 일종의 명령문으로 '제안'이 아니다. '제안'은 'might(may) as well'임.
37.ⓐHow long have you been here? - 당신은 얼마나 오래 여기 와 계셨나요?
ⓑHow often have you been here? - 당신은 얼마나 자주 여기 온 일이 있습니까?
38.ⓐHe is not a little afraid of it. - 그는 그것을 상당히 두려워하고 있다.
ⓑHe is not a bit afraid of it. - 그는 조금도 그것을 두려워하지 않는다.
*not a little(부사구) = much , not a bit(부사구) = not at all
39.ⓐHe has not a little experience. - 그는 많은 경험을 가지고 있다.
ⓑHe has not the least experience. - 그는 조금의(최소한의) 경험도 없다.
*not a little은 형용사 much의 뜻이고, not the least는 형용사 용법으로 no의 뜻.
40.ⓐThe boat was under the bridge. - 보트는 다리 밑에 있었다.
ⓑThe boat was below the bridge. - 보트는 다리 하류에 있었다.
41.ⓐWhat is he going to do? - 그는 무엇을 하고자 하니?
ⓑWhat is he going to be? - 그는 무엇을 되려고 하니?
42.ⓐMany of the jewels were stolen. - 많은 보석이 도난당했다.
ⓑMost of the jewels were stolen. - 보석의 대부분이 도난당했다.
43.ⓐI saw him enter the room. - 그가 그 방으로 들어가는 것을 보았다.
ⓑI saw him entering the room. - 그가 그 방으로 들어가고 있는 것을 보았다.
ⓐ는 그가 방으로 들어간 사실(He entered the room and I saw it.)이 중점이고,
ⓑ는 들어가고 있는 동작(He was entering the room when I saw him.)이 중점.
44.ⓐHe kept smoking all the while. - 그는 그동안 쭉 담배를 피우고 있었다.
ⓑHe still kept on smoking. - 그는 여전히 담배를 피우고 있었다.
ⓐ는 '계속 담배를 피우는 동작을 해왔다'는 얘기이고,
ⓑ는 '아직 담배피는 습관을 버리지 못했다'는 내용이다.
45.ⓐHe was looked upon as a genius. - 그는 천재로 간주되었다.
ⓑHe was looked up to as a genius. - 그는 천재로 존경받았다.
46.ⓐI don't care to go abroad. - 나는 외국에 가고 싶지 않다.
ⓑI don't mind going abroad. - 나는 외국에 가는 것을 꺼리지 않는다.
*not care to 부정사 = not like to 부정사 - '--하기 좋아하지 않는다'
not mind 동명사 = have no objection to 동명사 - '--함을 싫어하지 않는다'
47.ⓐI remember reading the novel. - 나는 그 소설을 읽은 것으로 기억한다.
ⓑI remember to read the novel. - 나는 그 소설을 읽을 것으로 기억한다.
48.ⓐShe stopped talking. - 그녀는 말하는 것을 멈췄다.
ⓑShe stopped to talk. - 그녀는 말하기 위해 멈춰 섰다.
49.ⓐThey inquired about the matter. - 그들은 그 사건에 관해 물었다.
ⓑThey inquired into the matter. - 그들은 그 문제를 조사했다.
ⓒThey inquired after(for) me. - 그들은 나의 안부를 물었다.
*inquire about=ask about, inquire into=investigate, inquire for(after)=ask about a person's health
50.ⓐThe island is 5 miles around. - 섬의 주위는 5마일이다.
ⓑThe island is 5 miles across. - 섬의 직경은 5마일이다.
*around = in circumference , across = in diameter
51.ⓐHe guessed my age. - 그는 나의 나이를 맞춰 냈다.
ⓑHe guessed at my age. - 그는 나의 나이를 알아 맞추려고 했다.
*guess : 알아맞히다 , guess at : 추측해서 말하다
52.ⓐSpeak to him as soon as you can. - 될 수 있는 대로 곧(즉시) 그에게 말해라.
ⓑSpeak to him as fast as you can. - 가능한 한 빨리(속도) 말해라.
53.ⓐThey are at play in the field. - 그들은 들에서 놀고 있다.
ⓑThey said so only in play. - 그들은 오직 농담으로 그렇게 말했다.
*at play : 놀며 , in play : 농담으로
54.ⓐI am quite at fault. - 나는 전혀 방도를 모른다.
ⓑYou are much in fault. - 너는 참으로 나쁘다.
*at fault : 방도를 모르다, 곤란하다 , in fault : 나쁘다, 비난받아야 하는
55.ⓐThey are all of age. - 그들은 모두 성년에 달해 있다.
ⓑThey are all of an age. - 그들은 모두 나이가 같다.
56.ⓐHe did it in haste. - 그는 급히 그것을 했다.
ⓑHe did it in a hurry. - 그는 허겁지겁 그것을 했다.
57.ⓐHas he finished it yet? - 그는 이제는 그것을 끝냈겠죠?('아직'이라는 기분 포함)
ⓑHas he finished it already? - 그는 벌써 그것을 끝냈나요?(빠른데 놀람을 표시)
58.ⓐYou love me better than he. - 그보다도 네가 나를 더 좋아한다.
ⓑYou love me better than him. - 너는 그보다 나를 더 좋아한다.
*ⓐ는 ...than he (loves me).의 뜻이고, ⓑ는 ...than (you love) him.의 뜻이다.
59.ⓐI shall be here till three o'clock. - 나는 세 시까지 계속 여기에 있겠다.
ⓑI shall be here by three o'clock. - 나는 세 시까지는 여기에 오겠다.(완료)
60.ⓐHe is afraid to die. - 그는 무서워서 죽지 못한다.(죽음의 결과가 무서워서)
ⓑHe is afraid of dying. - 그는 죽을까봐 걱정하고 있다.
*실제에서는 구별없이 쓰이기도 한다.
61.ⓐHe is no better than a beggar. - 그는 거지나 다름없다. = as good as
ⓑHe is not better than a beggar. - 그는 거지 이하다. = perhaps worse than
62.ⓐI will allow him to do so. - 그가 그렇게 하고 싶다면 내버려 두겠다.(묵인)
ⓑI will permit him to do so. - 그가 그렇게 하고 싶다면 하도록 하겠다.(허락)
63.ⓐIn a word, he is only a student. - 요컨대 그는 학생에 불과하다.
ⓑHe calmed them at a word. - 그는 한마디로 그들을 진정시켰다.
64.ⓐI have nothing to write about. - 나는 쓸 주제가 없다.
ⓑI have nothing to write with. - 나는 쓸 도구가 없다.
ⓒi have nothing to write on(upon). - 나는 쓸 종이가 없다.
65.ⓐWhat do you carry in it? - 너는 무엇을 그 안에 넣어 가지고 다니느냐?
ⓑWhat do you carry it in? - 너는 그것을 무엇에 넣어 가지고 다니느냐?
*ⓑ에서 in의 목적어는 what이며, in what....?으로 보면 된다.
66.ⓐWhom do you want to lay down? - 너는 누구를 눕히려고 하느냐?(타동사)
ⓑWhom do you want to lie down? - 너는 누가 눕기를 바라느냐?(자동사)
*ⓐ에서는 whom이 lay의 목적어이고, ⓑ에서는 whom이 want의 목적어이다.
67.ⓐHe is a man of the world. - 그는 세상 물정에 밝은 사람이다.
ⓑHe is a worldly man. - 그는 세속적인 사람(속물)이다.
68.ⓐHe is a man of family. - 그는 집안이 좋은 사람이다.
ⓑHe is a family man. - 그는 가족이 있는 사람이다.
69.ⓐThe animal likes to live by itself. - 그 동물은 홀로 살기를 좋아한다.
ⓑThe bird builds its nest for itself. - 그 새는 제 힘으로 둥우리를 짓는다.
ⓒThe door opened of itself. - 문이 저절로 열렸다.
ⓓIt is a small thing in itself. - 그것은 본래는 하찮은 것이다.
ⓔHe was beside himself. - 그는 제 정신이 아니었다.
ⓕHe had the room all to oneself. - 그는 그 방을 독점하여 쓰고 있었다.
ⓖBetween ourselves, he is a great poet. - 우리끼리 얘긴데, 그는 위대한 시인이다.
ⓗIn spite of himself, he fell in love with her. - 그도 모르게, 그녀와 사랑에 빠졌다.
70.ⓐHe spoke nothing on purpose. - 그는 고의로 아무것도 말하지 않았다.
ⓑHe spoke nothing to the purpose. - 그는 아무것도 요령 있게 말하지 않았다.
71.ⓐHe is sure of success. - 그는 꼭 성공할 것으로 확신한다.(그가 믿음)
ⓑHe is sure to succeed. - 그는 반드시 성공한다.(내가 믿음)
72.ⓐI want something to eat. - 나는 먹을 어떤 것을 원한다.(음식을 원함)
ⓑI want to eat something. - 나는 무언가 먹고 싶다.(식사를 원함)
73.ⓐThere is nothing to see. - 볼만한 것이 아무것도 없다.
ⓑThere is nothing to be seen. - 보여지는(보이는) 것이 아무것도 없다.
74.ⓐIt makes him fear. - 그 때문에 그는 무서웠다.(스스로 무서워하는 것)
ⓑIt makes him feared. - 그 때문에 그가 무섭게 보였다.(남을 무섭게 하는 것)
75.ⓐThey are an industrious people. - 그들은 근면한 민족이다.
ⓑThey are industrious people. - 그들은 근면한 사람들이다.
76.ⓐI must look to the matter. - 그 일을 주의해야겠다.
ⓑI must look into the matter. - 그 일을 조사해야겠다.
*look to = attend to , look into = investigate
77.ⓐLet us repair our house. - 우리 집을 수리하자.
ⓑLet us repair to our house. - 우리 집으로 가자.
78.ⓐThe bird took flight at the noise. - 새는 그 소리를 듣고 날아갔다.
ⓑThe horse took fright at the noise. - 말은 그 소리를 듣고 놀랬다.
79.ⓐHe said that he might be in time. - 그는 시간내에 닿을지 모르겠다고 말했다. ⓑHe hurried (so) that he might be in time. - 그는 시간내 닿기 위해 서둘렀다.
80.ⓐWith this he went away. - 이렇게 말하면서 그는 사라졌다. (= saying so)
ⓑOn this he said so. - 이 점에서 그는 그렇게 말했다. (= hereupon)
ⓒAt this he got angry. - 이것을 보고 그는 화냈다. (= seeing(hearing) this)
81.ⓐWe must get it at any price. - 어떤 가격이라도 그것을 사야 한다.
ⓑWe must get it at any cost. - 어떤 희생을 치루더라도 그것을 얻어야 한다.
*일반적으로 price는 금전상의 희생을, cost는 노력, 건강, 생명 등의 희생을 말한다.
82.ⓐHe proceeded to the question. - 그는 그 문제를 착수했다.( = begin to )
ⓑhe proceeded with the question. - 그는 그 문제를 계속했다.( = continue )
83.ⓐHe had an eye for pictures. - 그는 그림을 보는 눈이 있다.
ⓑHe had an eye to the pictures. - 그는 그림에 눈길을 주었다.
84.ⓐThat is how I came here. - 그런 식으로 나는 여기에 왔다.
ⓑThat is why I came here. - 그런 이유로 나는 여기에 왔다.
85.ⓐHe can do it at will. - 그는 마음대로 그것을 할 수 있다.
ⓑHe worked with a will. - 그는 열심히 일했다.
86.ⓐHe had very few visitors who rang the bell.
- 그의 집에 찾아오는 손님으로 벨을 누르는 사람은 거의 없었다.
ⓑHe had very few visitors, who rang the bell.
- 그의 집에 찾아오는 사람은 별로 없었지만, 오는 사람은 벨을 눌렀다.
87.ⓐThat is the same knife as I lost. - 그것은 내가 잃어버린 것과 같은 종류의 칼이다.
ⓑThat is the same knife that I lost. - 그것은 내가 잃어버린 바로 그 칼이다.
88.ⓐDid you say what he wanted? - 그가 원하는 것을 너는 말했니?
ⓑWhat did you say he wanted? - 그가 무엇을 원한다고 말했지?
*ⓐ의 what은 관계대명사이고, ⓑ의 what은 의문사이다.
89.ⓐAny doctor will say something to please his patients.
- 어떤 의사든지 환자를 기쁘게 할 어떤 것을 말할 것이다.
ⓑSome doctors will say anything to please his patients.
- 어떤 의사들은 그의 환자들을 기쁘게 하기 위해 어떤 것이든지 말할 것이다.
90.ⓐI admire her as much as he. - 그가 그녀를 칭찬하는 것만큼 나도 그녀를 칭찬한다.
ⓑI admire her as much as him. - 나는 그를 칭찬하는 것만큼 그녀도 칭찬한다.
91.ⓐHe is the only son of a poor man. - 그는 어느 가난한 사람의 외아들이다.
ⓑHe is only a son of a poor man. - 그는 어느 가난한 사람의 한 자식에 불과하다.
92.ⓐHe sticks to nothing. - 그는 무엇에나 집착하지 못한다. (집착하다)
ⓑHe sticks at nothing. - 그는 아무 것도 꺼리지 않는다. (-을 꺼리다 = hesitate)
93.ⓐMay I not go there? - 제가 거기 가지 않아도 되나요?
ⓑMust I not go there? - 제가 거기에 가서는 안 되나요?
94.ⓐI am anxious about the result. - 나는 그 결과에 대해 걱정하고 있다.
ⓑI am anxious to know the result. - 나는 그 결과를 몹시 알고 싶다.
95.ⓐWhere are you going? - 너는 어디에 가고 있느냐?
ⓑWhen are you going? - 너는 언제 갈 거냐?
*ⓐ는 현재진행형이며, ⓑ는 가까운 미래를 나타내는 진행형
96.ⓐHe is no scientist, whatever else he may be.
- 그는 과학자이외의 무엇일지라도, 절대로 과학자는 아니다.
ⓑHe is a scientist, whatever else he may not be.
- 그는 그밖의 어떤 것이 아닐지는 모르지만, 과학자임에는 틀림없다.
97.ⓐIs there any difficulty in this? - 여기에 어떤 곤란이라도 있느냐?
ⓑIs there some difficulty in this? - 여기엔 어떠한 곤란이 있느냐?
*ⓐ는 곤란의 유무를 전혀 모르는 경우의 질문이고,
ⓑ는 곤란이 있다고 생각하고 하는 경우(Yes의 답을 바라고 하는 경우)의 질문이다.
98.ⓐI had money enough to buy it. - 나는 그것을 살만한 돈은 있었다.
ⓑI had money enough to have bought it. - 나는 사려고 하면 그것쯤 살 돈은 있었다.
*ⓑ는 I had money enough, but did not buy it.의 뜻을 포함하고 있다.
99.ⓐI left the window open. - 나는 창을 열어 놓은 채로 놔두었다.
ⓑI kept the window open. - 나는 창을 열어놓아 두었다.
*ⓐ는 부주의로 방임해 두는 것이고, ⓑ는 고의로 그렇게 해 두는 것임.
100.ⓐHe was at home in English. - 그는 영어에 정통하다.
ⓑHe was at home wherever he was. - 그는 어디에 가든 기분이 편했다.
*ⓐ에서 at home은 전치사 in을 동반하여 '--에 정통한'의 뜻이고,
ⓑ에서는 '편안하게, 기분이 즐겁게'의 뜻이다.